Fiecare carte frumoasa este o lume in sine

Întâlnire cu Corinne Trovarelli despre „fabricația” de carte

cele_mai12 Septembrie 2014, ora 15.00
Institutul Francez din România/București, Bd. Dacia nr. 77 – 020051 București

În cadrul proiectului „Cele mai frumoase cărți din România”, vă invităm la o întâlnire cu Corinne Trovarelli, unul dintre profesioniștii recunoscuți și premiați din domeniul designului de carte din Franța, activitate organizată în parteneriat cu Institutul Francez din București.

Masterclass-ul începe la ora 15.00 și va dura 2 ore. După ora 17.30 are loc a doua secțiune a evenimentului, deschisă publicului larg: o discuție între Corinne Trovarelli, graficieni și editori de carte români. Masterclass-ul se adresează tuturor celor implicați în realizarea unei cărți (graficieni, ilustratori, fotografi, editori, tipografi). Corinne Trovarelli va aborda subiectul cărții obiect, cu exemplificarea modului de realizare a unor cărți premiate în competițiile de design de carte din Franța. Activitatea se va desfășura în limba franceză (cu traducere simultană).
Temele abordate vor fi:
 prezentarea meseriei de “șef de producție” de carte, specificitatea rolului său în cadrul echipei editoriale;
 despre bucuria descoperirii unei cărți frumoase;
 cum privim o carte frumoasă – studiu de caz: „Chefs-d’œuvre du Musée d’Orsay” și „Paris Haute Couture”;
 tendințe actuale în realizarea cărților în mediul editorial francez și internațional;
 parcursul fabricării unei cărți frumoase în editură Flammarion;
 coordonarea echipei care se ocupa de producția efectivă a cărții odată ce ea a fost concepută.

Corinne Trovarelli este șef de producție în cadrul departamentului Cărți ilustrate al Editurii Flammarion, unde conduce o echipă de șapte specialiști. Diferitele domenii în care activează sunt: albume de artă, cărți practice și cărți pentru copii. A fost premiată în cadrul concursului” La Nuit du livre”, la secțiunea cărți frumoase, în 2011 și în 2012.

Pentru înscriere vă rugăm să completați “formularul de înscriere la masterclass”.
Numărul de locuri fiind limitat, vă vom confirma înscrierea până la data de 11 septembrie 2014.

Detalii despre masterclass și formularul de înscriere sunt disponibile pe http://www.celemaifrumoasecarti.ro.
Persoana de contact: Ina Revnic – 0745/617.590; acasa@celemaifrumoasecarti.ro

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s